Главная > Диалоги

Светлана Полещук – Лив Штольц, куратор Центра фотографии в Стокгольме

Светлана Полещук
03.04.2009
Просмотров: 8262
Фотография Артема Кондратенкова.


Интервью с Лив Штольц (Liv Stoltz), куратором Центра фотографии в Стокгольме и приглашенным экспертом первого портфолио-ревю в Минске.

– Лив, это Ваш первый приезд в Беларусь?

– О нет, это уже третий. Примерно в это же время год назад мы приезжали в Минск налаживать связи с Музеем современного искусства и договорились о выставке. Потом в июне мы приехали еще раз, чтобы открыть выставку “Балансируя между Стокгольмом и Минском”, где были показаны работы выпускников школы Михаила Педана “Культурама”. А в этот раз мы привезли выставку в Витебск. Я очень рада, что мне удалось увидеть что-то еще кроме Минска, посетить этот маленький город, узнать его историю, а также историю известных авторов Шагала и Малевича.

– И какие у Вас впечатления от Беларуси?

– Беларусь очень сильно отличается от Швеции! Но я думаю, что самое большое мое впечатление здесь – это искренняя и страстная вовлеченность людей в фотографию. Я говорю о минском Центре фотографии, этом небольшом круге людей с Алексеем Шинкоренко, студентами и учителями. Они по-настоящему интересуются фотографией. Они на самом деле хотят что-то изменить, на самом деле хотят сделать фотографию более видимой в обществе в целом.

– Да, ситуация в Беларуси изменяется из года в год. В Союз фотографов уже вступило около 200 человек, и есть группа людей, которые активно интересуются фотографией и действительно хотят сделать фотографию видимой, доказать, что белорусская фотография существует. Сейчас пришло такое время, которое я бы назвала временем публичных дебатов. Люди захотели обсуждать вместе разные вопросы, связанные с фотографией, вместе находить решения проблем.

– Да, это действительно производит сильное впечатление, когда люди, имеющие общий интерес, объединяются и получается нечто большее, нечто, выходящее за рамки индивидуальных интересов.

– Лив, я бы хотела перейти к более конкретным вопросам и попросить Вас рассказать о стокгольмском Центре фотографии. Я знаю, что есть веб сайт, но, к сожалению, он на шведском языке…

– У сайта нет англоязычной версии, потому что он ориентирован в первую очередь на местный контекст, на шведскую фотографию. Что касается нашего Центра, то у него есть своя история. Изначально существовал Центр фотографии (Photography Center), который в конце 1990-х превратился в другую организацию под названием Index, которая занималась не только фотографией, но и различными видами современного искусства. А Центр фотографии как таковой перестал существовать. Однако через некоторое время он возродился, как птица Феникс, но уже со слегка измененным названием (Center for Photography). В то время велись очень активные дискуссии на тему того, какой должна быть фотография, является ли фотография искусством (то есть, поднимались все эти общие вопросы о статусе фотографии как искусства), должна ли она быть художественной или документальной. И было довольно жесткое разделение между приверженцами этих двух направлений. Впрочем, эта дискуссия длилась всегда, периодически появлялись какие-то обострения, в 1960-е, 70-е, 80-е. И те же самые, или почти те же самые, вопросы задаются даже сегодня по поводу разных практик фотографии.

– И как Центр связан с этими дебатами?

– Центр фотографии хочет объединить различные виды и жанры фотографии, хочет дать признание самому широкому спектру различных фотографических практик.

– Вы действительно говорите о разной фотографии? Рекламная, фэшн, туристическая, семейная тоже может рассчитывать на благосклонное в себе отношение?

– Это, конечно, зависит от обстоятельств, но каждый из представителей разных видов фотографии может стать членом Центра, ведь что у нас членская организация. На сегодняшний день Центр объединяет 300 человек.

– И что нужно сделать, чтобы стать членом Центра?

– Нужно быть профессиональным фотографом.

– По каким критериям Вы отделяете профессионального фотографа от непрофессионального?

– Прежде всего, фотограф должен иметь соответствующее образование. Это могут быть бакалаврские программы и магистратуры. Например, у нас есть Академия искусств, Высшая школа фотографии в Гетеборге, есть Konstfack. Это значит, что в общей сложности нужно учиться около 5-6 лет. Конечно же, помимо образования должна быть и практика, то есть, работа фотографом.

– И все члены Центра фотографии соответствуют этим критериям?

 – Да.

– Это довольно впечатляюще.

– Да. У нас очень сильный Центр, он объединяет множество разных жанров фотографии и разных фотографов. Но большое значение играет также то, кто руководит галереей, кто составляет программу выставок. У нашего Центра есть своя галерея, и мы проводим около девяти выставок в год. Это могут быть курируемые выставки. Так, например, я выступаю куратором 3-4 выставок в год. Потом мы также сотрудничаем с различными организациями, например, с Высшей школой фотографии в Гетеборге, со школой “Культурама”, и это значит, что в нашей галерее проходит финальный показ студенческих работ. Самая главная цель, которая стоит перед галереей, это предложить действительно интересную, увлекательную программу, и поэтому кураторские проекты и персональные выставки в основном направлены на молодую фотографию.

– Я видела на сайте объявление о выставке Дезире Долрон, известной художницы из Нидерландов.

 – Нет, это не наша выставка. Она проходит в Доме фотографии, но мы сделали объявление об этом событии на нашем сайте, потому что Центр фотографии проводит воркшопы, семинары, встречи с авторами, дебаты. То есть, наша цель состоит в том, чтобы производить … дискуссию, чтобы дискутировать на тему фотографии и всего, что с ней связано, чтобы, собственно, и быть центром фотографии.

– Лив, могу я задать Вам вопрос, касающийся довольно больной для Минска темы: финансирования? Мы тоже хотим организовывать у себя встречи, дебаты, семинары, но когда становится понятно, что для покрытия расходов, связанных с приглашением гостя и арендой помещения, встречу приходится делать платной, то многие оказываются очень разочарованными. Как решает эту проблему Центр фотографии? Встречи, которые вы организовываете, тоже платные для участников?

– В Швеции огромную роль играет государственное финансирование. И Центр фотографии поддерживается государством, поэтому мы можем обеспечивать людей зарплатой, оплачивать небольшие расходы, связанные с печатью материалов, иметь свой веб сайт. Но, конечно же, этих денег недостаточно, чтобы регулярно организовывать крупные выставки. И поэтому мы постоянно ищем альтернативное финансирование, альтернативных спонсоров. Ведь фотография – это довольно дорогая вещь! Фотографу нередко приходится отдавать все свои деньги на само производство. Но на такие мероприятия как портфолио-ревю мы получаем отдельное финансирование от государства, потому что Центр фотографии поддерживает рынок фотографии. Мы помогаем фотографам найти работу, занять их чем-то, будь то выставка, коммерческий проект или что угодно еще, чтобы они постоянно были активны. И мы делаем фотографию видимой. Поэтому благодаря нам фотографы могут получать заказы, знакомства, предложения и т.д.

– Расскажите, пожалуйста, подробнее о портфолио-ревю.

– Мы проводим портфолио-ревью уже четвертый раз. Мы предоставляем площадку и организовываем для фотографов встречу с ревюерами: кураторами, галеристами, директорами художественных центров. Обычно фотограф не может встретить этих людей, это очень непросто. Поэтому наша цель – создать это самое место встречи между, с одной стороны, фотографами и, с другой стороны, так называемыми знатоками искусства, то есть людьми, которые могут сделать выставку или издать альбом, если их заинтересуют ваши работы. Это такая возможность найти друг друга. Портфолио-ревю в первую очередь ориентированно именно на фотографов, чтобы они могли показать свои портфолио и потом получить выставку, книгу фотографий, или просто стать кем-то узнаваемым для кураторов. Но это также нужное и важное событие для ревьюеров, например, для кураторов. В чем состоит работа кураторов? Большую часть времени мы проводим за компьютером, занимаемся поиском информации, подготовкой выставок и т.д., и у нас нет ни времени, ни возможности встретить какую-то новую, неожиданную фотографию. И вот мы приходим на портфолио-ревю, и перед нами – целая палитра самой разнообразной фотографии, которую просто приносят и раскладывают пред нами.

– Сколько фотографов обычно принимает участие в портфолио-ревю?

– По-разному. У нас обычно около 12 ревьюеров и 36 фотографов. Получается, что в течение одного дня каждый фотограф может поговорить с шестью разными людьми, и потом столько же на следующий день. Это кураторы музеев, галерей, издатели, все те, кого фотограф хотел бы встретить, но не может, потому что у него, допустим, еще не было никаких известных выставок, чтобы он мог вот так просто прийти к ним и сказать: “Здравствуйте!”. Портфолио-ревю – это возможность для неожиданной, непредсказуемой фотографии выйти на свет. И бывает такое, что сидит директор галереи, видит что-то совершенно новое и классное и говорит: “Да! Я сделаю тебе выставку”. Это, конечно, не так часто случается, но все же случается.

– И есть фотографы, которые регулярно ходят на все портфолио-ревю?

– Это зависит от ревьюеров, ведь они меняются. И не забывайте, что фотографы платят за участие, ведь в их интересах показать свои работы.

– Как часто проходят портфолио-ревю?

– Мы проводим раз в год, уже четвертый год подряд. Вообще-то мы были первой организацией, которая провела портфолио-ревю в Швеции. Четыре года назад это было в новинку для Швеции. Впрочем, и сейчас портфолио-ревю остается чем-то не совсем обычным, но на международном уровне это очень популярно. Еще практикуется такая вещь, когда фотограф приглашает куратора в свою студию. Вот я как куратор могу прийти к вам в студию, и мы пообщаемся где-то от 45 минут до часа. Конечно, за это время мы сможем очень детально обсудить вашу работу, вы сможете показать мне гораздо больше фотографий, чем за 20 минут на портфолио-ревю. Но весь замысел портфолио-ревю состоит в том, что за 20 минут ваши работы бегло просматривают, вы обмениваетесь с ревьюером визитками, а потом, если вы окажетесь интересны друг другу, можно продолжить общение, договориться о том же визите в студию и т.д.

– То есть, смысл портфолио-ревю состоит в большей степени в том, чтобы узнать людей и чтобы люди узнали тебя, но не в том, чтобы тебя научили, как правильно делать фотографию?

– Нет, я бы не сказала, что портфолио-ревю связано с обучением, ведь, когда вы приходите на портфолио-ревю, у вас за плечами уже есть какое-то образование, где вам объяснили основы. Но вы можете получить ценный совет от людей, которые проработали в области фотографии 20-30 лет и у которых наверняка найдется что сказать по поводу вашей работы. Например, они могут посоветовать вам развивать какое-то направление, которое у вас лучше получается или больше вам подходит. То есть, на портфолио-ревю вы получаете фидбэк, некую обратную связь. И если вы спокойно относитесь к критике, то вы должны понимать, что мнение эксперта – это всего лишь одно мнение. Но если шесть человек скажут вам примерно то же самое, то, может быть, стоит об этом подумать, может быть, все же ревьюеры хотят вам в чем-то помочь, посоветовать вам что-то хорошее. Но, конечно, можно также проигнорировать эти советы. По крайней мере, вы получаете дискуссию о вашей работе, что тоже важно.

– Когда у нас появилось объявление о портфолио-ревю, было немало негативных откликов: зачем нам это? Почему так дорого? Кто эти зарубежные эксперты? Что они могут нам сказать? Чему они нас могут научить?

 – Ну, если белорусским фотографам кажется, что портфолио-ревю не имеет для них никакого смысла, то они могут просто спросить себя, хотят ли они выставлять свои работы в Швеции? Если да, то тогда надо идти, чтобы, по крайней мере, попытаться.

– Лив, я бы хотела вернуться к теме образования. В Беларуси нет такого количества школ, как в Швеции. И если кто-то хочет учиться фотографии, то выбор учреждений весьма ограничен. Зачастую приходится заниматься самообразованием. Что Вы считаете самым главным в фотографическом образовании?

 – Я думаю, что очень важно быть внутри современных дискуссий о фотографии, в дискурсе фотографии. Нужно хорошо знать историю, что уже было сделано, а что нет, потому что вы не можете спокойно сидеть и заниматься тем же, чем и кто-то там в 1960-х, и даже не осознавать этого. Если вы приходите на портфолио-ревю и приносите точно такой же проект, то вам скажут: “Послушайте, был художник, который жил в 1960-х, и он уже проделал эту работу”. То есть, нужно знать историю, и не только историю фотографии своей страны, но и историю всего, что было сделано в мире в области фотографии. Или вот я была в Витебске сейчас…Как разворачивалась история Шагала, Малевича, Лисицкого в 1920-х гг.? Как они стали известными художниками? Как им удалось распространить свои идеи по всему миру? Ведь все началось с маленькой художественной школы в Витебске, когда они там вместе собрались. И это как раз то, что было нужно: люди, которые встречаются, ведут дискуссии, имеют сильную волю к развитию, к движению вперед. И такое может случиться в любом месте, в любом маленьком городе, в Минске, в Витебске, в Стокгольме. Вместе собираются нужные люди, у которых есть дух творчества, и они начинают дискуссию, задающую тон, дискуссию, которая поведет за собой людей…

– А когда все это началось в Швеции? Когда началась шведская фотография?

– Конечно, у шведской фотографии есть своя история и, конечно, у нас есть великие предшественники, которые работали в 1960-х, например, Кристер Стромхолм (Christer Stromholm), Андерс Петерсен (Anders Petersen). Все они боролись за то, чтобы фотография получила статус искусства. И только в конце 1980-х - начале 1990-х наступило время, когда уже никто не сомневался в том, что фотография является искусством. И тогда появились очень влиятельные женщины-фотографы, которые начали приносить модные идеи с Запада, от западных авторов, от Барбары Крюгер, Шерри Левин и т.д. То есть, именно в конце 1980-х в Швецию прорвался постмодернизм и концептуализировал фотографию.

– Можно ли сказать, что шведская фотография существует сегодня как что-то цельное, узнаваемое, отличное от всего остального, что у нее есть свое лицо?

– Не совсем так. Конечно, в рамках системы образования отдается предпочтение определенной фотографии. Но шведская фотография далека от того, чтобы быть такой видимой как, например, Хельсинская школа. У них ведь очень узнаваемая эстетика, так что, глядя на случайную фотографию, можно почти угадать: “О, это же Хельсинская школа”. И я бы не сказала, что у шведской фотографии есть такая единая и осознанная эстетика. Наша фотография в этом смысле похожа на всю шведскую культуру, очень разрозненную, подверженную разным влияниям. Порой также пытаются проводить параллели между шведской фотографией и нордической природой, но это больше похоже на миф. Впрочем, любой фотографии нужны свои мифы.

С Лив Штольц беседовала Светлана Полещук
Минск, 19 февраля 2009


Ключевые слова автора или редактора

портфолио-ревю , шведская фотография , Центр фотографии в Стокгольме

Имена собственные

Лив Штольц , Liv Stoltz , Centrum för fotografi

Ключевые слова конспектов читателей

финская фотография , Союз фотохудожников Финляндии , фотографическая галерея

Слова для картографии

портфолио-ревю , шведская фотография

Ссылки на ресурсы со схожей тематикой

www.centrumforfotografi.com/

Аннотация

"Я думаю, что очень важно быть внутри современных дискуссий о фотографии, в дискурсе фотографии. Нужно хорошо знать историю, что уже было сделано, а что нет, потому что вы не можете спокойно сидеть и  заниматься тем же, чем и кто-то там в 60-х годах, и даже не осознавать этого," - говорит Лив Штольц, куратор Центра фотографии в Стокгольме и приглашенный эксперт Первого портфолио-ревю в Минске.

Афиша

«Геометрия одиночества». Выставка стрит-фотографии Надежды Дегтяревой. 25.01.12-11.02.12

до 11 февраля 2012 г.
Минск, художественная галерея «Университет культуры»

«Соприкосновение». Проект Максима Досько. 21.01-18.02.2012

до 18 февраля 2012 г.
Минск, галерея визуальных искусств NOVA

«Метаморфозы». Выставка пикториальной фотографии, посвященная 130-летию Льва Дашкевича. 17.01-12.02.2012

до 12 февраля 2012 г.
Минск, Национальный исторический музей Беларуси

«Поклон Гауди». Серия выставок фоторабот Валерия Ведренко. 12.01.2012, 19.01.2012, 26.01.2012

январь 2012 г.
Минск, галерея НФК «Мінск»

Первая международная выставка «Пинхол в Минске». 19.12.2011-11.01.2012

до 11 января 2012 г.
Минск, кинотеатр «Центральный»

«Пейзаж 60-80-ых годов». Из фондов фотоклуба «Мiнск». 8.12-28.12.2011

до 28 декабря 2011 г.
Минск, галерея НФК «Мiнск»

Новости

У ГАЛЕРЭІ NOVA АДБУДЗЕЦЦА ПЕРАДПРЭМ'ЕРНЫ ПАКАЗ ДАКУМЕНТАЛЬНАЙ СТУЖКІ ЮРЫЯ ГАРУЛЁВА ПРА ФАТОГРАФКУ З ПАЛЕССЯ ЗОФ'Ю ХАМЯНТОЎСКУЮ

• Перадпрэм'ерны паказ дакументальнай стужкі "Летапіс у промнях святла" вядомага беларускага дакументаліста Юрыя Гарулёва пра нашу знакамітую зямлячку - фатографку з Палесся Соф'ю (Зоф'ю) Хамянтоўскую - і сустрэча з аўтарам фільма адбудзецца 24 студзеня а 19 гадзіне ў галерэі NOVA пры Мінскім Цэнтры фатаграфіі (Мінск, вул. Кульман, 2, ауд. 421). Хамянтоўская з’яўляецца адным з найважнейшых і найбольш актыўных фатографаў міжваеннага дваццацігоддзя. Належала да авангарду польскіх творцаў, якія цанілі магчымасці малафарматнага фатаапарата. Нарадзілася і выхоўвалася на Палессі, у ваколіцах Пінска.
Подробнее »
20 января 2012
Просмотров: 111

«АРГУМЕНТАЦИЯ-2011». ИТОГИ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ГОДА ОТ АССОЦИАЦИИ КРИТИКОВ И КУРАТОРОВ ФОТОПРОЕКТОВ «АРГЕНТУМ»

• Ассоциация критиков и кураторов фотопроектов «Аргентум» во второй раз подвела итоги прошедшего фотографического года. Характерно, что самые сильные проекты 2011 года связаны с фотографическими архивами Софьи Хоментовской и Павла Волынцевича, и классической фотографией Антуана Гонена (Франция). Обращение к истории, к традиции – отличительная черта прошедшего фотографического года, а поиск нового визуального языка и свежих идей остается в области, скорее, желаемого, чем действительного. Пока мы не готовы (не хотим, не можем) смотреть в лицо настоящему, предпочитая в поиске ответов на неозвученные вопросы оглядываться назад.
Подробнее »
16 января 2012
Просмотров: 935

ВСТРЕЧА С ФРАНЦУЗСКИМ ФОТОЖУРНАЛИСТОМ ЖУЛЬЕНОМ ГОЛЬДШТЕЙНОМ

• 18 января 2012 г. состоится встреча французского фотожурналиста Жульена Гольдштейна со студентами минской Школы фотографии.Тема встречи: Создание тематического фотопроекта на примере авторской книги «Курдистан - гнев бесправных людей». Жульен Гольдштейн (Julien Goldstein) - французский фотожурналист. Проходил обучение в качестве ассистента в агенстве «Магнум», работая среди прочих с шеф-редактором Айпери Эсер (Ayperi Ecer). Среди интересующих тем - страны, в которых происходят демократические преобразования. В ходе исследования этого вопроса Жульен осуществил несколько поездок в страны бывшего Советского Союза - Украину, Молдову, Беларусь, а также самопровозглашённую республику Приднестровье. Его репортаж о Приднестровье был показан на выставке фестиваля фотожурналистики Visa pour l’image в 2003 году.
Подробнее »
16 января 2012
Просмотров: 156

Телескоп

Главная тема Фестиваля ChernihivPhotoFest-2011 – «Школа»

Ирина Рузина , Анна Гайдай
ChernihivPhotoFest – это единственный на сегодняшний день ежегодный международный фестиваль фотографии в Украине, цель которого поддерживать и развивать фотоискусство в нашей стране и, главное, формировать у зрителя восприятие фотографии именно как вида изобразительного искусства. Ориентируясь на традиционную фотографию, Фестиваль объединяет разные подходы и эстетические концепции касательно воплощения авторских идей. Тема Фестиваля 2011 – «Школа». Такое широкое и разновекторное понятие как «Школа», которое охватывает много важных аспектов человеческой жизни, позволит фотографам значительно расширить амплитуду своих взглядов и исследовать истории от личностных до социально значимых: от школьного опыта до процессов развития социума, от самоусовершенствования до выживания в обществе. В этом году 16 фотографических проектов будут разделены на четыре тематических блока согласно этой теме: Школа – главный проект, Школа выживания (документальная фотография), Школа мастерства и блок «Альтернативный взгляд».
22 сентября 2011
Просмотров: 257

Ночь фотографов в Центре современной культуры «Гараж» (Москва)


«Ночь фотографов» проводится в рамках Международного портфолио ревю в Москве для российских фотографов, которое состоится в  Центре современной культуры «Гараж» с 29 августа по 2 сентября 2011 года.  Во время «Ночи фотографов» у зрителей появится возможность одновременно и в присутствии авторов посмотреть портфолио всех приехавших на ревю фотографов и художников, работающих с фотографией, и ощутить масштаб, уловить дискурс развития современного искусства фотографии трех стран - России, Украины, Беларуси. Проведение «Ночи фотографов» в Москве закладывает новую традицию личного общения на территории современной фотографии действующих фотографов и представителей музейной среды, специалистов в области истории, теории, актуальной критики фотографии, издателей литературы по фотографии, кураторов фотографических выставок, галеристов, коллекционеров, специалистов разного профиля в области современного искусства, зрителей – любителей фотографии.
25 августа 2011
Просмотров: 941

Фотофестиваль ChernihivPhotoFest-2011


ChernihivPhotoFest – ежегодный международный фестиваль фотографии, созданный в 2010 году. Миссия Фестиваля ChernihivPhotoFest – поддерживать и развивать фотографию как форму изобразительного искусства. Основные задачи Фестиваля: создание творческой среды для фотографов; создание образовательных программ для молодых авторов; приобщение к визуальной культуре широкого круга зрителей. Программа фестиваля 2011 года будет включать проведение Портфолио-ревю украинскими и зарубежными экспертами, серию мастер-классов, ворк-шопов, лекций, круглых столов, кинопоказов и др. Участниками фестиваля станут фотографы из Великобритании, Швеции, Франции, России и Украины. Для участия в портфолио-ревю необходимо зарегистрироваться не позднее 10.09.2011 г.
23 августа 2011
Просмотров: 625

Архив публикаций

"Твор мацуецца ідэяй"

Алеся Белявец , Юрый Васільеў , Дзяніс Раманюк
Периодика
[ Часопіс "МАСТАЦТВА" ]
Журналістка Алеся Белявец, мастак, фатограф, выдавец Дзяніс Раманюк размаўляюць пра шляхі беларускай фатаграфіі з кіраўніком галерэі "Свет Фота" Юрыем Васільевым ("Мастацтва", №10, 2009 г.)

Краявід даўжынёю ў год

Алеся Белявец
Периодика
[ Часопіс "МАСТАЦТВА" ]
Артыкул Алесі Белявец пра творчасць фатографа Сяргея Кажамякіна ("Мастацтва", №10, 2009 г.)

Партфоліо Міхаіла Гаруса

Уладзімір Парфянок
Периодика
[ Часопіс "МАСТАЦТВА" ]
Артыкул Уладзіміра Парфянка пра творчасць фатографа Міхаіла Гаруса і ягоны фотапраект "Энтрапія" ("Мастацтва", №3, 1992 г.)